• Immersion time! H.E.L.P !!!!

    Recherchons un ou des éditeurs qui accepteraient de publier des ressources en anglais. 

     

    Améliorer les compétences de nos élèves dans une langue étrangère.  Quel beau programme! 

    Et pourquoi pas pousser l'ambition jusqu'à imaginer nos élèves sortant de l'école primaire en sachant s'exprimer de manière assez naturelle dans une langue étrangère. Wouaw!!! 

    Depuis quelques années, des spécialistes se penchent sur la question de l'enseignement des langues à l'école primaire et des écoles font le choix d'un enseignement en immersion. 

    J'ai eu la chance d'enseigner en immersion française aux Etat-Unis et j'ai pu constater les nombreux bénéfices de cet enseignement. J'en parlais ici!

     

    • En septembre 2019. Le ministre de l'éducation nationale sort un Plan langue: Il demande aux recteurs d'organiser l'ouverture d'une école bilingue (français-anglais ou français-allemand) dans chaque département. 

    Dans notre département, de nombreux collègues sont motivés. 

     

    EMILE = Enseignement d'une Matière Intégré à une Langue Etrangère. 

     

    Il semble que pour atteindre de réels objectifs, il sera essentiel d'enseigner une partie des matières de l'école dans la langue cible. Les enseignants de classe EMILE de l'académie de Grenoble l'ont bien compris. 

     

    Les écoles déjà concernées: environ 10 écoles dans la région Provence + Marseille. 

    3 écoles en Savoie et 3 autres à venir. 

    3 écoles en Haute-Savoie et d'autres à venir. 

    Et sans doute de nombreux projets en cours comme chez nous en Bretagne.

    Pourquoi cet article?

    Nous sommes nombreux à accepter de relever le défi de l'enseignement bilingue l'an prochain. Dans notre cas, il s'agira de l'anglais. Par contre, il n'existe aucune ressource publiée. Les enseignants de classe EMILE de l'académie de Grenoble fabriquent depuis des années tout leur matériel. Et l'on sait quel travail titanesque cela représente! 

    En effet, aucun fichier, aucun manuel, aucun guide du maître n'existe pour l'enseignement en immersion. 

    Alors enseigner les maths en anglais et proposer aux élèves un manuel de maths en français, c'est assez contradictoire! 

    D'où cet appel.

    Est-ce qu'un éditeur accepterait de nous aider dans cette belle aventure qu'est l'immersion?

    Nous, c'est la trentaine d'enseignants motivés de mon département mais aussi les enseignants de classe EMILE existantes depuis des années.

    Nous pouvons contribuer, aider, participer, proposer, faire des essais, des recherches mais nous aimerions de vrais documents d'éditeurs pour proposer un travail de qualité à nos élèves. 


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Cécilez
    Dimanche 19 Avril à 21:13

    Hello,

    tu parles beaucoup de l'académie de Grenoble. J'ai loupé une étape ou tu es toujours en Bretagne ?

    Moi, je suis dans l'académie de Grenoble et je n'ai jamais entendu parler des classes EMILE. Bon, je suis loin d'être bilingue pour pouvoir y prétendre... mais pourquoi pas en allemand.

    A bientôt

      • Lundi 20 Avril à 09:31

        Coucou,

        Non, je suis toujours en Bretagne. Mais effectivement, les classes EMILE sont pour l'instant dans l'académie de Grenoble je crois et quelques autres académies. L'ouverture des classes bilingues se font "dans une grande langue européenne" donc certains choisissent l'allemand effectivement. Nous avons choisi l'anglais dans notre école. 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :